Story

Polizistin Ja-young und ihr Kollege Dong-wook wurden zu einen Suizid gerufen und sollen ihn untersuchen. Für die restlichen Polizisten sieht alles wie ein klarer Selbstmord aus, doch Ja-young  zweifelt. Als der Tote untersucht wird, findet man bei der Obduktion eine seltsame Kapsel, mit einem Zettel, im Magen des Verstorbenen. Das Schriftstück scheint das zu bewahrheiten, was Ja-young ahnt. Ein Serienmörder geht um. Als der Körper eines Jungen geöffnet wird, der bereits vor einigen Tagen umgebracht wurde und dort ebenso eine Kapsel gefunden wird, ist es glasklar.  

Ja-young entwickelt sich nun eigenständig zur Profilerin und hat eine seltsame Idee. Sie denkt, dass der unbekannte Serienmörder nach einem Tagebuch eines Toten, der in der gleichen Klasse wie die beiden Mordopfer war, handelt. Alles was der damals gemobbte und in den Tod getriebene Schüler niedergeschrieben hat, soll in die Tat umgesetzt werden.  

Kritik

Als eine Mischung aus Polizei-Thriller und Sozial-Drama mit einer kleinen Brise Action-Film kommt der südkoreanische Beitrag „Bystanders“ daher. Er hat im Mittelpunkt zwar die Geschichte des Serienmörders, auf die aber nicht wirklich intensiv eingegangen wird. Daher ähnelt „Bystanders“ auch ehr Filmen wie „H6 - Tagebuch eines Serienkillers“ als True-Crime- oder Fiktionale-Filme wie zum Beispiel „Sieben“ oder „Das Schweigen der Lämmer“. Das besondere an diesem Film ist nicht die mehr oder weniger ordinäre Geschichte, sondern die Art wie sie erzählt wird.  Der Film unterliegt dauernden Stimmungsschwankungen, die nur schwer erträglich sind. Mal ist es lustig dann düster dann tragisch und dann wieder heiter. Allerdings sind die lustigen Szenen ganz klar Geschmacksache und treffen sicherlich nicht immer die mitteleuropäischen Geschmacksnerven. Alberne Einschübe gibt es zum Glück nicht so häufig. Meist wird versucht einen mit leicht flachen Witzen aus der Reserve zu locken.  

Mit einer solide agierenden Besetzung, deren Hauptrollen-Charaktere gut, und manches Mal ungewöhnlich, gezeichnet sind, wird die fiktive Geschichte gut erzählt. Die Suche nach dem Mörder steht nicht sehr lange im Mittelpunkt, aber dennoch bleibt der Zuschauer am Ball um zu erfahren warum getötet wurde. Dadurch gibt es viele spannende Momente. Allerdings ist nicht zu übersehen, dass das Drehbuch an einigen Stellen etwas löchrig ist. Rückblenden sorgen für Verwirrungen, sinnfreie Dialoge für ein wenig Langatmigkeit und die, bereits angesprochenen, witzigen Szenen hinterlassen Runzelfalten auf der Stirn des Betrachters. Das Gute am Script ist der Umgang mit dem Aktuellen. Das hebt ihn auch von Filmen wie „Sieben“ oder „Copykill“ ab, die in der Gesamtbetrachtung sicherlich ähnlich sind. „Bystanders“ greift das Thema „Gewalt an Schulen“ auf, welches offensichtlich nur in unseren Landen aktuell ist. Auch in Südkorea scheint man diese Probleme zu kennen und wie es sich für eine moderne Gesellschaft gehört, beschäftigen sich die Medien damit. Sicherlich ist die Frage erlaubt, ob die Mischung aus Schul-Mobbing und Serienmord für eine Sozialkritik geeignet ist. 

Keine Frage ist, dass der Film technisch gut umgesetzt wurde. Mit dunklen Sets und einiges an Regen wird eine gute, passende, stellenweise düstere Atmosphäre geschaffen, die zum guten Gelingen des Streifens beiträgt. Mit ungewöhnlichen Kameraeinstellungen, besonderen Sets und Effekten wurde gespart. Und da „Bystanders“ eher die Freunde des Polizei- und Buddy-Movies anspricht, ist es auch nicht verwunderlich, dass es bis auf eine Aufnahme keine Effekte der brutaleren Art gibt. Somit ist das FSK 16 der deutschen DVD auch mehr als gerechtfertigt. 

Bild- und tontechnisch sieht es da schon besser aus. Die Akustik ist gut abgemischt und kommt sauber aus den Boxen geströmt. Das Bild ist auch in Ordnung, auch wenn etwas die letzte Schärfe fehlt. Für Multilingualisten sei erwähnt, dass die originale Tonspur fehlt. Der Film ist also nur in deutsch zu hören.

Mit freundlicher Unterstützung von: